14 - Mirador de les Heures , aturada de Borredà.

 Este paisaje tiene tres elementos que lo caracterizan: la masia, los campos de cultivo y los bosques. La masia de Les Heures de la Quar existe y ha ido evolucionando desde la época medieval y, por tanto, los hombres y las mujeres que la han habitado son los que han ido configurando el paisaje a partir de talar árboles, crear tierras de cultivo o llevando a pacer los rebaños. Actualmente, la acción de los habitantes de la masia sobre el paisaje ha disminuido considerablemente y esta nueva dinámica ha hecho aumentar la superficie de los bosques en detrimento de los campos de cultivo y los pastos.

El paisaje escondido

 La riera de Merlès era un curso fluvial muy aprovechado por los payeses de este valle. Uno de los usos más extendidos era hacer molinos de harina. Para poder aprovechar la fuerza del agua era necesario construir una presa que elevase el nivel del agua y permitiese ser desviada.

Hoy en día los molinos han dejado de funcionar pero aún encontramos restos de presas o simplemente los agujeros hechos sobre la piedra que servían para aguantar los pilares de la presa, tal como sucede en la gran losa que hay delante del puente de la embocadura de Les Heures.